Due erano a bordo di un natante a remi, mentre una terza era immersa nell'acqua fino al collo e raccoglieva i molluschi.
Alla vista degli agenti i tre, napoletani di San Giorgio Acremano, di età compresa fra i 27 e 68 anni, si sono dati ad una precipitosa fuga, ma sono stati intercettati poco dopo mentre trasbordavano il pescato a bordo di una Fiat Uno.

L'auto è stata successivamente fermata da una pattuglia della polizia e nel baule, oltre all'attrezzatura per la pesca, sono stati rinvenuti e sequestrati 15 kg. di ostriche e 35 di vongole.
I tre napoletani sono stati multati con una ammenda di 2065 euro e sanzionati in quanto privi di cinture di sicurezza e della rete divisoria di protezione all'interno dell'abitacolo.